摘要
当选行政长官扎希莱与现任行政长官布拉多克（Braddock）今天(11/10)共同概述了在 11 月 25 日之前进行的简化过渡流程及时间表。

正文
今天，金县当选行政长官吉尔迈�扎希莱(Girmay Zahilay )宣布了其过渡委员会的联合主席、过渡团队执行主任，并公布了由 100 名成员组成的完整过渡委员会名单。此公告发布于周一，紧随上周五晚间他被正式宣布赢得选举之后。
在金县行政大楼（Chinook Building）与现任金县行政长官香农�布拉多克(Shannon Braddock)一同发言时，两位领导人介绍了权力交接的流程与时间安排。选举结果认证后，扎希莱将于 11 月 25 日正式宣誓就职，比通常的过渡期提前 5.5 周，这源于前行政长官道�康斯坦丁（Dow Constantine）今年提前离任。
过渡委员会成员来自社区、劳工、商业及公民领域的广泛联盟。未来几周，他们的任务是制定关键的预算和政策建议，为新一届政府开局提供指导，并开始落实扎希莱在竞选期间提出的、应对本地区重大挑战的政纲。
扎希莱宣布以下人士为过渡委员会联合主席：
�凯蒂�加罗（Katie Garrow），MLK 劳工组织执行秘书兼财务主管
�艾丝特�卢塞罗（Esther Lucero），西雅图印第安健康委员会首席执行官
�布拉德�史密斯（Brad Smith），微软公司副主席兼总裁
�道格�鲍德温（Doug Baldwin），Vault89 首席执行官、Family First 社区中心创始人
除四位联合主席外，扎希莱任命卡兰�吉尔（Karan Gill）担任过渡团队执行主任。吉尔此前担任金县副行政长官，现已卸任以担任新角色。吉尔在金县南部地区长大，拥有多元背景和对县政府运作的深入了解，将在短暂的过渡期中协助建立新的行政结构。
当选行政长官扎希莱还推出了过渡网站 GirmayTransition2025.com。该网站展示了 60 天的过渡路线图，直至新任期于 1 月 5 日正式开始。网站也包含表达加入新政府意向的申请入口。关于招聘与人员配置的更多公告将陆续在网站更新。
完整的 100 人过渡委员会名单可在网站查看。委员会首次会议将于 11 月 13 日（周四）线下举行，随后将分为四个小组委员会，并于 12 月 8 日提交最终报告。
这四个小组委员会旨在从互补、跨领域的方式着手应对金县面临的主要问题：
�Breaking the Cycle（打破恶性循环）我们将致力于打破无家可归、成瘾、犯罪与监禁之间的循环，这些问题正伤害着我们地区太多的居民。
�Building More（建设更多）我们将优先建设满足不断增长人口需求的基础设施。我们相信，更多供给将带来更高的可负担性。这意味着通过加速审批流程、投入公共基础设施资金、加强跨地区与跨产业协作来增加住房、托儿、交通和商业机会的供应。
�Boots on the Ground（深入一线）我们将推动金县政府更加注重公共服务，让更多工作人员走向一线，承担影响力强、面向公众的岗位。扎希莱希望团队能亲自深入社区，以具体、可见的方式解决问题：参与社区清洁、为食物银行补货、在低收入社区开展外展服务、通过艺术激活公共空间以预防枪支暴力等。他还希望增强地区的公民活力，为居民创造更多志愿机会。
�Better Government（更好的政府）我们将落实“King County Delivers”计划，使政府更加高效、负责、透明，并提升整体治理品质。
更多关于各小组委员会及其范围的信息将在本周晚些时候发布。

金县当选行政长官吉尔迈�扎希莱声明：
“我很荣幸成为金县当选行政长官。感谢金县人民将信任交给我。是这片地区养育了我，给了我的家庭成功的机会，也使我的故事成为可能。如今能够以这样的方式回馈和服务大家，这是我一生中最大的荣幸。
此刻，我们正面临本地区历史上最严峻的一些挑战——从无家可归到飞涨的生活成本，从公共安全问题到联邦政府持续切断关键资源。然而，唯有一件事比这些挑战的规模更大，那就是我们携手应对它们的能力。
这是我们重启的时刻——在城市之间、行业之间、社区之间团结合作，建立实现真正进步所需要的伙伴关系。我将以诚信领导，倾听每一种声音，并以我们交付的实际成果来衡量成功：更安全的社区、更多住房、更好的健康，以及一个每天都能赢得你们信任的政府。让我们一起重塑这个地区，建设一个真正惠及所有人的金县。”

金县行政长官香农�布拉多克声明：
“我向当选行政长官扎希莱致以衷心的祝贺，他在整个竞选过程中不懈努力，走遍县内每一个角落，倾听并了解我们地区所面临的挑战。他已准备好捍卫金县的价值观，并将成为我们非建制地区、各城市以及所有社区居民的坚定拥护者。
我相信，在我们完成交接并于 11 月 25 日正式认证选举结果后，金县将交到可靠的领导人手中，但现在仍有许多工作要做。我的团队已准备好支持顺利的权力交接，并期待在未来几周与过渡委员会和当选行政长官密切合作。”